Olá caros leitores!
É com muito prazer que vos anuncio o primeiro volume de Sword Art Online: Progressive em português! Após algumas semanas de tradução ele finalmente se concluiu. Esperamos que vocês gostem e façam uma leitura proveitosa! <3
Atenciosamente,
Equipe de tradução da Universo SAO
Progressive 001
Ótimo trabalho ,ficou muito bom mdss. TOP Parabéns !!
ResponderExcluirFicamos lisonjeados com o elogio, agradecemos por gostar do nosso trabalho. <3
ExcluirA todos os envolvidos, vocês são fodas meus parabéns.
ResponderExcluirAgradecemos por gostar do nosso trabalho <3.
ExcluirObrigado pela tradução vocês são Fodas
ExcluirAgradecemos pelo comentário e pela leitura! Ficamos felizes por contribuir com a nossa comunidade!
ExcluirParabéns pelo trabalho, ficou excelente!
ResponderExcluirFicamos lisonjeados com o elogio sobre o nosso primeiro volume traduzido. Agradecemos por ler. <3
ExcluirMuito bom, quando tiver tempo vou inicia a leitura.
ResponderExcluirVlw pela tradução.
Agradecemos! Boa leitura! <3
ExcluirMano uma obra estarei esperando o lançamento quando lançar avisa quero comprar o novel😗#amoSAO. Parabéns goatei muito esse novel merece⭐⭐⭐⭐⭐
ResponderExcluirA série principal já começou a ser vendida pela panini. No entanto, nossas traduções são para apenas leitura em estilo e-book, sem possibilidade de fazermos em volume físico. Mas qualquer novidade sobre Progressive, iremos anunciar nas nossas redes sociais! Fique de olho. :)
ExcluirOpa gostei*
ResponderExcluirAgradecemos pela leitura! <3
ExcluirMuito bom, comecei a ler agora e estou gostando muito, parabéns pelo trabalho
ResponderExcluirAgradecemos pela leitura! Caso veja algum erro, por gentileza, nos avise pelo contate-nos!
ExcluirFiquei curioso, em que andar eles estão no último volume lançado? Acho que o volume 7. E outra coisa, parabéns pelo trabalho, mt top
ResponderExcluirAtualmente, progressive está no seu volume 6, o volume 7 está previsto pra ser lançado até o ano que vem. A adm espera que até lá estaremos em dias com o lançamento! Agradecemos pela leitura!
ExcluirAcabei hoje o volume 1, e agora to mt hypado pro 2, tem alguma previsão pra tradução sair? E eu queria parabenizar dnv pela tradução perfeita
ExcluirPerfeito, ficou demais.. Estou no aguardo do volume 2, espero que continuem com o trabalho
ResponderExcluirFicamos felizes com a leitura e com o comentário. E o volume 2 já está sendo trabalhado para vocês continuarem com essa obra-prima hehe :)
ExcluirSAOKKKKKKKKKKKKKKK
ResponderExcluirMuito obrigado pela tradução vocês estão de parabéns ⚔️🖤
ResponderExcluirAgradecemos pela leitura! Queremos que a nossa comunidade tenha mais acesso ao material original que é tão lindo! Fazemos tudo por vocês <3. Obrigada pelo comentário.
ExcluirObrigado pela tradução desse volume sensacional. Vcs são foda
ResponderExcluirE nós, agradecemos a leitura e o carinho! Sem vocês não faria sentindo né?
ExcluirMuito obrigado por traduzir Sao Progressive 1, eu ja havia lid uma tradução dessa pbra pelo Kote tradução... acho q vc conhece essa tradução... por lagum motivo pararam e eu nao pude mais ler apos o cap 19 ( no material deles, que corresponde a pagina 200 aproximadamente no material que voces postaram aqui no site... eu estou gostando de mas da tradução de voces entao resolvi reler do começo.
ResponderExcluirMuito obrigado de novo por Progressive, continuem por favor...
Eu sei q nao ha intenções lucrativas no trabalho de voces, mas se um dia for implantado um sistema de padrinho, ou doações gerais, eu fico feliz em ajudar voces daoando a minha parte pra que usem na compra dos volumes em ingles... acredito que ao comprar na amazon por exemplo, isso dispara um termometro pra panini abrir o olho e traduzir logo isso... (muito sonhador nao é? ^^ kkk) enfim, eu ajudo.
Fiquem bem
- Stay cool" \o
Agradecemos demais a leitura de SAOP! Eu (adm da página), não tive nenhum conhecimento de outra tradução de SAOP, já ouvi falar sobre algumas pelo ANIMO. E agradecemos, novamente por ler progressive, e estamos trabalhando no volume 2!
ExcluirFicamos muito felizes por gostar do nosso trabalho e querer ajudar nossa equipe, por enquanto, a divulgação do nosso blog é o que mais nos ajuda ^^! Obrigada por todo o carinho!
- Stay Cool \o
Obrigado pela tradução! Admiro muito o trabalho de vocês, espero que continue com essa qualidade divina!
ResponderExcluirObrigada pela leitura, e pelo carinho! O volume 2 está sendo trabalhado :)
ExcluirObrigado pelo volume 1, gostei muito de ler, o trabalho de vocês é de qualidade, até as imagens foram traduzidas. Se puderem me informar o mês ou previsão de sair o 2 agradeço. Desde já, muito obrigado
ResponderExcluirAgradecemos o carinho e a leitura! Estava previsto até pro final de outubro, porém, a revisão do volume começou recentemente, e é a parte que mais demanda tempo! Mas esperamos muito que até o fim desse ano ele já esteja disponível. Fique de olho nas nossas redes sociais que daremos mais noticias por lá!
ExcluirPretendem lançar os próximos até o volume 6 ?
ResponderExcluirPelo visto sim, e inclusive, já estão trabalhando no volume 2.
ExcluirSe você quiser se informar melhor, siga o perfil deles no twitter, tem bastante informação por lá, e é até melhor de ter contato com os tradutores
Sim! Inclusive o volume 7, que já está previsto para a primavera de 2021. https://twitter.com/universo_sao/status/1310205365779398657
ExcluirAtualmente estamos revisando o volume 2.
Perfeito mano, vlw mesmo, finalmente alguém terminou esse maravilhoso trabalho !
ResponderExcluirparabéns pelo trabalho !!!
Agradecemos pela leitura e pelo carinho <3
Excluirobg pela tradução
ResponderExcluirAgradecemos pela leitura <3
ExcluirGostaria de saber quando será lançado o vol 2
ResponderExcluirAtualmente (12/10/2020) o volume 2 está na parte de revisão. O volume já está todo traduzido, mas como queremos entregar a melhor experiência para vocês, os revisores, leem até mesmo 20x o mesmo capitulo para verificar a concordância e possíveis erros de gramatica.
ExcluirMuito obrigado pela tradução. Parabéns pelo trabalho, ficou excelente!
ResponderExcluirAgradecemos muito o carinho <3
Excluirvoces são fodas s2 muito bom
ResponderExcluirexiste alguma previsão para o 2 volume?
Aconteceram MUITAS coisas no final de 2020, não é mesmo? kk, a adm sabe que estourou o cronograma, mas tentamos deixar tudo o mais "clean" possível. Ele já se encontra disponível!
Excluirestava previsto para o fim de outubro mas acredito que deve esta próximo do lançamento,acompanha eles no twitter lá
ResponderExcluirata vlw to seguindo
ExcluirA tradução está fantástica, acho que seria uma boa vocês fazerem no formato mobi e epub, ia ajudar bastante gente tb
ResponderExcluirQuando vai sair o volume 2?
ResponderExcluirJá se encontra disponivel!
ExcluirParabéns pelo trabalho!! Muito obrigado ❤❤❤❤
ResponderExcluirarigatô <3
Excluirparabéns!!!!!!
ResponderExcluirarigatô <3
ExcluirSerio parabéns pela iniciativa, Estão ajudando muitas pessoas a ver essa obra magnifica que infelizmente ainda não está a venda no brasil(traduzido), ainda mais agora que o manga de progressive sumiu dos sites(pelo menos o houei no barcahole), este projeto ainda está em andamento? tipo, tem previsao para a chegada do volume 3? novamente digo que estão de parabéns pela iniciativa.
ResponderExcluiragradecemos demais o apoio e as palavras, sim! estamos vivos e trabalhando no volume 3 atualmente. soltamos uma nota de esclarecimento referente aos volumes!
Excluirhttps://universesao.blogspot.com/2022/01/nota-de-esclarecimento-universo-sao.html?showComment=1641254370615#c298010747725543158
Este comentário foi removido pelo autor.
ResponderExcluir